Übersetzen Spanisch Arabisch لأسباب أمنية

Spanisch

Arabisch

En la esquina. Por seguridad.

عند الناصية لأسباب أمنية
El proyecto fue postergado por razones de seguridad.

بيد أن المشروع أجّل لأسباب أمنية.
Sí Señor.

لأسباب أمنية لا تطلعوني بالمستجدات - حاضر سيدي -
Por razones de seguridad, no me informen.

لأسباب أمنية لا تطلعوني بالمستجدات - حاضر سيدي -
No me permitían decírtelo por razones de seguridad.

لم يسمح لي بأن أخبرك لأسباب أمنية
Algunos cuartos fueron cambiados por razones de seguridad ...

لقد تمَ تغيير الغُرف لأسباب أمنية
Hubo cambios de habitaciones debido a la seguridad.

...ثمّة بعض التغيرات في الغرف لأسبابٍ أمنيّة
Los cambios se hacen por razones de seguridad, pero...

...ثمّة بعض التغيرات في الغرف لأسبابٍ أمنيّة
Hubo cambios de habitaciones debido a la seguridad.

لقد قُمنا بتغير بعض ... الغُرف لأسباب آمنية
Estas disposiciones se aplican incluso cuando la detención se hace por razones de seguridad pública.

وتسري تلك الأحكام حتى عندما يستخدم الاحتجاز لأسباب الأمن العام.